Panzer Kommandeur (Overlord, 2021)

Overlord Press poursuit son travail de traduction et de mise à disposition d’un public francophone de textes et témoignages sur la Seconde Guerre mondiale bien des années après leur rédaction dans leurs langues d’origine (voir ainsi La mort rouge ou Des tigres dans la boue). Etonnement, certains, comme ce récit autobiographique de Hans von LUCK, n’ont jamais été traduits, bien que dans le cas présent, les lecteurs en connaissent de larges extraits, directement ou indirectement. En effet, ces sources se révèlent parfois être les seules et/ou les plus accessibles à de nombreux autres auteurs plus contemporains. Ce n’est pour autant pas une raison de bouder ce type de document, même des années après les faits et leur écriture. Car cela permet d’apprécier le texte comme un tout et, chose non négligeable, de découvrir des pans entiers du témoignage qui sont restés peu ou pas diffusés.

Publicités
Lire la suite « Panzer Kommandeur (Overlord, 2021) »

Iron Cross n°9 (Warners, 2021)

Numéro après numéro, Iron Cross ne cesse de confirmer une offre éditoriale impérativement à saisir par les lecteurs qui se lamentent de relire toujours les mêmes sujets, y compris sur l’armée allemande. Ce magazine donne avec éclat une leçon pour les éditeurs qui se renouvellent avec difficulté, voire quasiment pas, et qui se lamentent de la lassitude de leur lectorat. Le spectre chronologique 1914/1945 fait politiquement, militairement et technologiquement sens. Cumulé avec une hardiesse éditoriale, il permet de déterrer des thème originaux. Nouvelle démonstration avec ce neuvième numéro…

Publicités
Lire la suite « Iron Cross n°9 (Warners, 2021) »

Les soldats de 1940, une génération sacrifiée (CNRS Editions, 2020)

L’Histoire de l’historiographie est une science passionnante. Malheureusement trop peu exploitée. Rares sont les livres et les magazines qui abordent le sujet. Il y a bien quelques chroniques dans 2e Guerre Mondiale, mais c’est à peu près tout. Alors, quand le sujet concerne en plus les soldats de 1940, il ne peut qu’aiguiser la curiosité ! Le livre tient toutes ses promesses et se montre pour cette période si sensible en France à la hauteur du magnifique ouvrage de Claude NICOLET sur la Fabrique d’une nation, la France entre Rome et les Germains.

Publicités
Lire la suite « Les soldats de 1940, une génération sacrifiée (CNRS Editions, 2020) »

39/45 Magazine n°349 (Heimdal, 2018)


Les opérations militaires d’avant septembre 1939 sont assez peu étudiées dans la littérature consacrées à la Seconde Guerre mondiale. Pourtant, elles sont l’occasion pour certains pays ensuite engagés de forger leurs outils guerriers. C’est notamment le cas du III. Reich dont l’éclatante victoire de 1940 est le fruit d’une maturation doctrinale au cours de l’Entre-Deux-Guerres et expérimentée au cours de la guerre d’Espagne, de l’invasion de la Tchécoslovaquie et même lors de l’intégration de l’Autriche (cf. La Wehrmacht de Fall Gelb). Le récit du volet militaire de l’Anschluβ qui introduit ce numéro comble ainsi un manque dans la littérature spécialisée. Non seulement les troupes rapides sont mises à contribution mais également les troupes aéroportées qui sont en l’occurrence aérotransportées.

L’épopée du sous-marin Narval est relatée en s’appuyant sur des images d’archive mais également de superbes clichés contemporains de l’épave qui repose au large de la Tunisie. Lire la suite « 39/45 Magazine n°349 (Heimdal, 2018) »

39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)

3945_Magazine_324

 

 

Sommaire :

  • Georges BERNAGE, 6 juin 2014, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Bayeux, 6 juin 2014, in 39/45 Magazine n°324, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Ravenoville, 5 juin 2014, in 39/45 Magazine n°324, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Kurt Keller, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Carentan, 7 juin 2014, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Sannerville, 7 juin 2014, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Tilly, 8 juin 2014, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Georges BERNAGE, Bayeux, sur les pas du général de Gaulle, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Yan FRAGNEAU, 1940, prisonnier au cœur du III. Reich, cinq ans de captivité au Stalag XVII A, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Loïc JANKOWIAK, La Ranger Force de William Darby sur la tête de pont d’Anzio, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Bruno RENOULT, De la LVF à l’Armée rouge, histoire du lieutenant Jean-Marie Louis, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Alain Henry de FRAHAN, Hélicos et avions de liaison en Birmanie, 1943-45 (1ère partie), in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Boris LAURENT, La dernière victoire, le coup de génie de Manstein, février-mars 1943 (2), in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Charles TRANG, La Waffen-SS à Kiev, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Alain TAUGOURDEAU, L’insigne de sport SA, SA-Sportabzeichen (1), in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Sébastien HERVOUET, Les bunkers de Mussolini à Rome, in 39/45 Magazine n°324 (Heimdal, 2014)
  • Bibliothèque 39/45

Boutique :

 


www.3945km.comDes origines aux conséquences de la Seconde Guerre mondiale, un siècle d’histoire militaire planétaire !