L’historiographie du conflit germano-soviétique durant la Seconde Guerre mondiale est longtemps sous un double prisme : celui marqué par les témoignages et les études fournis par les Allemands et celui affiché par l’URSS. Ces deux champs s’ignorant mutuellement totalement, offrant une lecture souvent contradictoire et parfois volontairement mensongère. La chute du Mur de Berlin et l’accès un peu plus facile aux archives soviétiques permet un nouvel élan dans une meilleure compréhension de ce front titanesque et de sortir des antagonismes de la Guerre froide. En Occident, David M. GLANTZ est assurément un précurseur. Il travaille d’abord avec les vétérans allemands et les sources d’origine germanique dans le cadre de ses fonctions militaires pour mieux cerner l’Armée Rouge. Ensuite, il parcourt les archives soviétiques et les rend accessibles à l’Occident en les traduisant en anglais. C’est le début d’un véritable renouveau historique, ou plutôt le réel démarrage d’une analyse historique plus objective…
Ses écrits restent cependant inaccessibles à ceux qui ne pratiquent pas l’anglais ou qui ne sont pas à l’aise avec. Sachant que nombre de ses livres sont des translations d’ordres, de rapports et d’ordres de bataille, cela peut vite s’avérer ardu pour un lecteur n’ayant pas acquis une certaine dose de connaissance.
Ce numéro thématique du magazine Champs de Bataille est donc exceptionnel. Il est tout d’abord traduit en français… Donc accessible à tous les francophones ! Deuxième, il fournit une grille de lecture globale du conflit en le divisant par période. Troisièmement, son auteur alterne pour chacun des chapitre la lecture traditionnelle des combats, les combats oubliés et les débats historiques. Enfin, quatrièmement, la place accordées aux opérations de fin 1943 à mai 1945, très souvent mises de côté dans l’historiographie francophone. De quoi bénéficier d’une bonne synthèse mais aussi de plonger avec délice dans les débats historiques et surtout effleurer des pans entiers encore très largement méconnus.
Un numéro indispensable tant sur le fond que pour son approche méthodologique.
Sommaire :
- Introduction
- Chronologie des événements sur le Front Est durant la Seconde Guerre mondiale
- Les paramètres de la guerre germano-soviétique, un conflit sans précédent moderne
- La campagne d’été-automne, 22 juin – 5 décembre 1941
- La campagne d’hiver, décembre 1941 – avril 1942
- La campagne de l’été, mai-octobre 1942
- La campagne d’hiver, novembre 1942-avril 1943
- La campagne d’été – automne, juin – décembre 1943
- La campagne d’hiver, décembre 1943 – avril 1944
- La campagne d’hiver, janvier 1945 – mars 1945
- La campagne de printemps, avril – mai 1945
- Conclusion
- La méthodologie utilisée pour identifier les batailles oubliées
- Bibliographie
