Clôturant la première année d’existence de 39/45 Magazine et surtout des célébrations du quarantième anniversaire du Débarquement allié du 6 juin 1944, ce numéro fait la transition entre les derniers combats en Normandie et l’échec allié à terminer la guerre avant Noël 1944.
En effet, il comprend un article très court sur la contre-offensive allemande sur Mortain afin de tenter de couper le couloir américain d’Avranches (opération Lüttich) créé à l’issue de l’opération Cobra puis un plus long sur l’échec allié à réussir à fermer à temps la poche de Falaise / Trun / Chambois, laissant ainsi filer des unités qui seront de nouveau en ligne pour s’opposer à l’opération Market-Garden puis lors de la contre-attaque des Ardennes (cf. 39/45 Magazine n°5).
Les combats pour Arnhem sont d’ailleurs bien détaillés dans un article qui propose dès la première page une carte du plan allié et des défenses allemandes qui illustre clairement le but recherché par Bernard MONTGOMERY, à savoir contourner par le Nord le Westwall en franchissant le Rhin à Arnhem.
Le matching (comparaison des photos d’époque avec celles contemporaines à l’article) concernent la prise de Metz par la 3rd US Army.
D’un point de vue matériels, ce numéro propose un aperçu du 8,8cm Raketenwerfer RW 43 Puppchen avec quelques beaux dessins à l’ancienne et la première partie de l’étude sur Panzerwerfer 42 (suite dans le numéro 5).
La rubrique d’archéologie militaire (pas encore désignée Bunkerarchéo) se concentre sur la batterie du Mont Canisy avec de très beaux plans détaillés.
L’aspect loisirs est encore très présent avec plusieurs rubriques liées au maquettisme et aux jeux de simulation (Lorraine 44 et Objectif Tobrouk).
Sommaire :
Pierre STUTIN, Mortain, échec et mat, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984) : article de six pages sur l’opération Lüttich qui vise à couper la percer américaine d’Avranches consécutive à l’opération Cobra et à rétablir le front allemand en Normandie, analyse des raisons de l’échec de l’offensive, état des forces en présence, peu de texte mais plusieurs illustrations dont deux cartes montrant la ligne de front de Vire à Mortain et zoomant plus particulièrement sur les combats autour de Mortain – Texte, photos, cartes.
Jean-Pierre BENAMOU, Falaise, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984) : article de cinq pages sur la constitution de la poche de Falaise / Trun / Chambois, les hésitations des commandants alliés, les erreurs qui ne permettent pas aux Alliés de boucler à temps l’encerclement permettant ainsi à de nombreuses unités allemandes de s’échapper – Texte, photos, cartes.
Georges BERNAGE, Montgomery joue et perd à Arnhem, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984) : article de quatre pages sur l’opération Market-Garden en Hollande présentant les enjeux alliés, les difficultés rencontrées à Arnhem – Texte, cartes, photos.
Eric LESENEY, Liebe Story, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Patrice ENAULT, Le dernier chausseur d’épaves, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Herbert FÜRBRINGER, Puppchen 8,8cm Raketenwerfer RW 43, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Reimar HEINRICH, Une arme nébuleuse (1èrme partie), in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Pierre STUTIN, Matching Metz 1944-1984, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Jacques LALUBIE, La batterie du Mont Canisy, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Black out
Georges BERNAGE, Rudder’s Rangers, la Pointe du Hoc et les Rangers, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Roger FLAMAND, L’inconnu du French Squadron, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Xavier JACUS, Sable et boue, in 39/45 Magazine n°4 (Heimdal, 1984)
Maquettisme